• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: fold up, foldup

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fold [sth] up,
fold up [sth] vtr phrasal sep		(make smaller by creasing)umknicken Vt, sepa
  falten Vt
  zusammenfalten Vt, sepa
 Roger folded up the piece of paper and put it in his pocket.
 Roger faltete das Stück Papier zusammen und steckte es in seine Tasche.
fold [sth] up,
fold up [sth] vtr phrasal sep		(collapse for portability)zusammenklappen Vt, sepa
  zusammenfalten Vt, sepa
  falten Vt
 Fold up the table and put it in the truck, please.
 Klappe bitte den Tisch zusammen und packe ihn ins Auto.
fold up vi phrasal(collapse, flatten)sich zusammenfalten lassen Vt, sepa + Vr
  sich falten lassen Vt + Vr
 The chair folds up for easy storage.
 Der Stuhl lässt sich zur einfachen Aufbewahrung zusammenfalten.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
fold up vi phrasalUS, figurative, informal (break down)zusammenbrechen Vi, sepa
 Jim folded up when the prosecutor discredited his story.
 Jim brach zusammen, als der Staatsanwalt seine Geschichte widerlegte.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
foldup,
fold-up adj		(collapsible by folding)Klapp- Präf
 When my son comes to stay, he sleeps on a fold-up bed.
foldup,
fold-up n		(bed, etc., collapsible by folding)Klapp- Präf
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„fold up“: transitive verb
fold up transitive verb | transitives Verbv/t <separable | trennbartrennb>
  1. fold up → zusammenfalten Papier
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„fold-up“: neuter
fold-up
  1. fold-up folding → Falten neuter | Neutrumn Zusammenlegen neuter | Neutrumn
'fold up' auch in diesen Einträgen gefunden:
fold
Deutsch:
falten - hochklappen - Kartenhaus - zuklappen - zusammenfalten - zusammenklappen - zusammenlegen - zusammenschieben

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fold up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fold up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.